I totally agree but I don’t think we have that risk in Classic. It’s a bigger risk to split the community and end up with dead servers that can’t be merged because of language barrier.
Hydraxian Waterlords isn’t crowded, it’s medium at most and a very friendly server. I sincerely hope you German rpers will come here and give us a try. I’ve seen there are German speaking guilds established and from many other countries as well.