As far as wowhead is concerned, for the sake of loremaster achievements the equivalent to Hillsbrad is Redridge. Also it seems like for Kalimdor the pairs are Bloodmyst/Northern Barrens and Darkshore/Azshara.
I’ve done 50-60 on Kalimdor archeology, had to buy TW gear to get somewhat decent gear for my level.