Hi Calistia,
Can you please check the steps here?
It sounds like your realms list is not sorted with your usual realm at the top.
If after these steps you’re still not able to find the characters, reply on that thread with the character details so it can be looked into further 
Thanks