I had other Alternative suggestion.
Instead of swinging balance back forth, Blizz could add each race second racial ability being copy of one of the opposing faction racials. However using one active racial will put it and second one on their full CD.