There is a known bug with achievements at present, a fix is currently being tested so fingers crossed maybe we’ll get it with the weekly maintenance. Achievements are mentioned in the Pre-expansion Content update I linked and you can see it discussed here
These things are a pain. There was stuff I wanted to get on with during what I consider downtime waiting for TWW but at present I can’t. 