With the introduction of stat templates in Legion, players with XP-gains turned off couldn’t get a significant advantage over players with XP-gains enabled, so we combined the brackets for low level battlegrounds.
Now that we’ve removed stat templates, we’ve returned XP-Off players to their own bracket.