Disons que Hurlevent, ça n’a rien d’épique pour une capitale… Je pense que l’on aurait pu trouver quelque chose de bien plus captivant par rapport à l’univers.
Forgefer étant l’apogée du ridicule, quelque chose avec “Enclume” dans le nom aurait déjà eu plus de gueule.
Je n’ai rien contre la francisation si c’est bien fait. Là ça ne l’est pas.