Ко всем ужасам рефордж, на которые ополчились игроки, русскоязычные игроки имеют еще 1 такую маааааленькую проблемку - локализацию.
играть с оригинальной озвучкой (если запилят мод) > играть с англ. озвучкой > вовсе не играть > мучиться с новой озвучкой
6 лайков
Еще бы извинились по человечески, а не это “сорян что ваши ожидания не оправдались” - т.е. это мы виноваты в том что близы наобещали, а потом из всего этого безобразия нагнали лишь детализации на модельки юнитов и то через одно место.
“Мы не хотели далеко отходить от оригинала” - Гром Адский Крик видимо об этом не знал. Скорбим помним.
Рейслор старый, оччееень старый.
“Оставь надежды всяк сюда входящий” - по формату сообщения можно понять что близы уверены в правоте направления своих действий - так что на отдельный варкрафт тфт\рок можно скорее всего забить.
5 лайков
Мод давно есть, полистай форум, он не на 100% всё переозвучивает, но все кампании и юнитов да.
Старого доброго Рейслора не знать…
Лайков: 1
Ой, да ладно. Прям мучиться и страдать, кошмар. Те же эльфы, например, неужели не круто озвучены? Не могу слушать после этого их старую версию.
Лайков: 1
Один в один, просто! 
с озвучкой всё в порядке кроме одного персонажа, за которого играешь целых три компании
Я надеюсь на изменения в лучшую сторону.
Но пока просто не играбельна и бездарный релиз претендующий на альфу.
Такое впечатление что интерфейс писался на LUA (Web) гвнокоде.
Лайков: 1
Что не так?) Сам сайт недавно открыли.
Там установка стоит: срочно докопаться до чего-нибудь.
Очевидно же. Сейчас много кто с такой ходит, все успокоиться не может.
Лайков: 1
А что не так что ли? Иль если сообщение не буква в букву то смысл меняется на 180 градусов?
Ты бы еще дальше зацитировал
“Прежде всего, наша команда счастлива, что игра Warcraft III: Reforged наконец вышла, и мы твердо намерены продолжать ее поддержку.”
и после этого
“Тем не менее, над некоторыми замечаниями игроков мы сейчас не сможем работать, и хотели бы проинформировать об этом заранее.”
“Далее, как мы говорили в прошлом году на BlizzCon, при работе над внутриигровыми видеороликами мы не хотели слишком далеко отходить от оригинала. На презентации мы рассказывали об этом решении немного подробнее, но основная идея в том, что в кампаниях раскрывается одна из классических историй вселенной Warcraft — таким образом мы хотим сохранить истинный дух Warcraft III и позволить игрокам пережить те незабываемые моменты в первоначальном формате”
Т.е. мало того что внезапно на РЕЛИЗЕ они не могут работать над “некоторыми замечаниями игроков”.
Так еще и ложь в сообщении дальше - т.е. полноценные катсцены влияют на истинный дух варкрафта, а переименованные персонажи и переделанные карты нет.
Имбастейт - честно такими извинениями они могут тебя кормить если тебе так нравится, я как то не заинтересован.
Озвучка убого абсолютно у всех - просто у отдельных персонажей от нее кровь из ушей льется, а от других всего лишь голова болит.
Преальфу. Тот же HOTS на альфе был абсолютно стабилен и оптимизирован, и никаких проблем с технической частью не имел.
Сказал чел который как зомби цепляется к каждому кто критикует близов.
У кого из нас установка?
Я уже написал об этом сразу же под сообщением Рейслора. Так же расписал куда более правдоподобную причину отсутствия заявленных в демо кат-сцен.
Но причем тут абзац с извинениями?
Я же утверждаю, что предостаточно юнитов, которые озвучены гораздо лучше оригинала. Эльфы, к примеру. О вкусах будем спорить?
Бессмыслицу пишешь. Я так же их критиковал.
Просто не располагаю желанием соглашаться с ложью.
Да, могут. Если неосторожно, меняя буквы, меняешь и смысл. Но сомневаюсь, что тут дело в неосторожности. Тут, скорее, играет роль установка некоторых пользователей, о которой я упомянул выше.
Эльфы убоги - можем по каждой реплике пройтись. Конечно не настолько как Артас читающий монографию и пытающийся не усунуть, но убога.
Именно поэтому лжешь сам? Как это работает?
Смысл тот же - если ты будешь повторять мантру про другой смысл будь добр найди компетентных специалистов которые дадут свой вердикт - одинаков смысл или нет.
Иди пока установки обнови.
Когда будет доступна трассировка лучей ?
Где же я лгу? Где же?
Зачем? Уже давно я сделал это. Наглядная демонстрация того, как ты переврал смысл фразы.
Будем - поскольку дело не в вкусе, а в качестве. Или тебе нравится некачественный продукт?
В теме например кривой ИИ компа, тут врешь, даже в этой цитате врешь.
Поскольку смысл один и тот же, я боюсь переврал тут ты. И более того ты же у нас не знаешь истинных трактовок - так как же ты можешь подвергать сомнению тот факт что смысл моей фразы совпадает с цитатой из поста? Ниче не смущает? Или в своем лицемерии уже запутался?
Как я уже сказал либо ты приводишь доказательства от компетентных лиц либо прекращай огрызаться.
Но тут действительно дело вкуса. Мне нравятся как озвучены эльфы и не нравятся старые. Мне нравятся старые орки и совершенно не нравятся новые. И т.д.
Другие темы - другие темы. Там я не врал и тут не врал. Можешь спорить, но ты этим ничего не добьешься. Кто угодно может посмотреть и увидеть как ты “ловко” переделал то, что написано сверху.
И опять же не перевирай моих слов. Ты в этом дока, вижу. Но ты сказал, что я, якобы, считаю себя знатоком истинных трактовок. Я возразил, что этого не говорил и вообще не делал акцент на себе. Можешь перечитать.
Ты что-то совсем заврался. Лжешь, что я лгу. Лжешь, переиначивая мои слова. Кто тут настоящий лицемер, надеюсь, уже понял?
Эх. Где же моя Близзард, которая могла делать игры очень-очень долго хоть по 10 лет, но в итоге выпускала уже сразу готовый шедевр.
По мне. Лучше бы они перенесли выпуск игры да хоть до 2022. Да все равно. хоть до 2025. Но выпустили идеальную готовую полностью и со всем тем что обещали на blizzcon.
5 лайков
как вы филигранно перевели фразу “нам жаль что полученный вами опыт не оправдал ваших ожиданий”…
First off, we want to say we’re sorry to those of you who didn’t have the experience you wanted
6 лайков
Это все прекрасно до безобразия, но в проблемах не указаны - Мыльное до безобразия меню и кнопки будто их растянули под мои 2560х1440 с 800х600. Озвучка архимага, напоминаю Близзард, в России ЛГБТ не любят и если для EU вы можете сделать что угодно, то дайте нам мудреца а не старого пи******а. Причем для той же EU версии вы такое не сделали. И модель джайны как будто ее растянули за руки и за ноги. Что это за каланча? В том же хотсе у нее нормальные пропорции, повторюсь не внешний вид с рюшечками а пропорции модели!
Ну и шрифт… Это пожалуй самое невыносимое. Из глаз просто кровь идет когда они опускаются в нижний правый угол. Он мыльный, не читаемый с хрен пойми какими цветами. Вам прислать Time new roman ? Даже он лучше. И отдельная песня это цвет полосок ХП. Просто скажите КТО до этого додумался? Игроки попросили ? Да от этих полос глаза в кучу! Еще по малому в виде кислотной травы и воды почти фиолетового цвета… И вазелиновый элементаль (Который должен быть водным, но видно, что то пошло не так).
Причем не все модельки плохие, большинство нормальные, но Джайна это просто не в какие ворота. Тоже и с озвучкой, многие фразы сделаны хорошо. А многие просто ужас (Именно фразы). Тот же Кель теперь про свою зависимость от магии вообще говорит в 2 слова. Но это фразы… А вот перевод компании вообще проще выкинуть. Ноль эмоций - эти два слова полностью все описывают. Как будто деревянные болванчики между собой говорят. Тупо пол игры 5из10 остальное 1/10.
Мне даже пофиг на лагающее меню я его вижу не так часто, но вот выше сказанное просто убивает во мне все лучшее. Жду первого патча и если хотя бы мыло не уберут возвращаю это чудо обратно.
Ах да, чуть не забыл еще и сломанная команда -zoom.
Лайков: 1