[Lore 📖] Compilación sobre París

Discusión General
81

Entonces ya sabriamos una persona más que ha estado en París xD

4 «Me gusta»
82

WTF!!! :rofl::rofl::rofl:

1 «Me gusta»
83

He estado dándole vueltas al asunto de los regalos y el hotel. Lo cierto es que esta sería una oportunidad MUY BUENA para desarrollar el personaje de Widowmaker a través de una introspección. ¿Y qué es eso? En la ficción, escenas donde se nos muestra los pensamientos y ánimo de un personaje a través de metáforas. Este recurso narrativo es muy útil en el cine y los videojuegos. Origen, el capítulo 26 de Neon Genesis Evangelion o Silent Hill 2 en su totalidad son buenos ejemplos de introspección.

Sabemos que Widowmaker que Talon destruyó su personalidad anterior para convertirla en asesina. Tengo una idea bastante clara de cómo podría haber sido el proceso, a través de inducción y una combinación de drogas y tortura psicológica.

Pero todo esto depende de qué quiera hacer Blizzard. Un corto de Widow que enlazara sus recuerdos del asesinato de Gerard con sus actividades presentes sería una perfecta introducción para un Archivos de Overwatch centrado en el presente y con Talon de protagonista. Y, por encima de todo, ayudaría a definir a uno de los personajes más trágicos de la plantilla.

1 «Me gusta»
84

Supremísimo. Para mí de los mejores videojuegos que se han hecho jamás. Si con un escenario Jesse te hace una tesis, con este juego hace el Silmarillion XD.

No creo que veamos eso nunca, con lo family friendly que es el juego. Y si se hace de alguna forma, será modo Disney con rayitos y cosas raras. Podrían darle un enfoque super adulto (adulto no significa porno) y quedaría genial, pero me da que no lo veremos así, cuando precisamente Widowmaker es uno de los personajes más trágicos del juego.

1 «Me gusta»
85

Y pese a que ella diga y asegure que no siente nada más que cuando mata algo esta fallando en ese proceso. Ya nos han ido dando pistillas sobre esto:

https://fotos.subefotos.com/803d6b345904aece42d886b41813129fo.png

Widowmaker : “Ahh, Gérard.”

Ana : “Gérard was a fool to love someone like you.”

Widowmaker : “You don’t know anything about him”.

2 «Me gusta»
86

Además en el corto donde nos presentaron a Sombra, donde van con Reaper, se nota que sabe que Sombra trama algo, por el gesto que pone cuando recibe la noticia de que Volskaya “se ha escapado”, pero se lo calla.

Además creo que tiene una interacción ingame con ella donde dice que algún día puede haber un error con un disparo o algo (no recuerdo exactamente qué decía, pero vamos, era en plan no vayas de lista que te meto). Si alguien la localiza exactamente se lo agradeceré.

Me da que Widowmaker aunque claramente está en el bando de los “malos”, y es bastante cruel, no está tan lobotomizada como ellos creen, pero por ahora y hasta nuevo aviso/salto del lore, seguirá haciéndoselo.

1 «Me gusta»
87

Está?

Sombra : “Ah, my favorite spider. I wonder what sort of web you’re spinning now.”

Widowmaker : “It’d be a shame if something happened to you on our next mission. A real pity.”

Es que como dices, aunque es cruel y una asesina, está claro algo siente o esta empezando a sentir pese a que lo niegue:

Moira: “How are you feeling, Lacroix?”

Widowmaker: “I don’t feel. That’s the point, isn’t it?”

Y si cuentan lore sobre ella también puede que por rebote nos caiga algo de lore tambien de Reaper y Moira y tal vez de Ana por su relación con ella y Gerard.

1 «Me gusta»
88

Exacto, esa era, ¡gracias!

1 «Me gusta»
89

Esa es la clave. Es una persona, no una máquina a la que puedes formatear y cambiar a tu antojo. De ahí viene la estructura que he explicado antes. Un proceso por el cual se destruyó su apego anterior a las cosas, dejando el asesinato y la adrenalina como únicas cosas que siente.

Es como entrenar a un perro. En vez de usar “obediencia = recompensa”, es “todo = dolor” en una mente alterada por las drogas. Sin embargo, los buenos recuerdos no pueden destruirse del todo. De ahí esas respuestas y actos de Widowmaker.

Peeeero, como ha dicho @Kompae…

No sabéis cuanto me fastidia que Blizzard cape las tramas por esto.

1 «Me gusta»
90

Ten en cuenta que cuando hablas de Overwatch estas hablando del año 2076, tendrán mas formas de hacerlo ya.

Esa frase me parece que sombra le dice algo y widowmaker dice: Seria un error y el ultimo.

91

Esa es una interacción de Widow y Hanzo.

Hanzo: Apostaría por mi arco contra tu rifle.
Widowmaker: Ese sería tu mayor error, y el último.

1 «Me gusta»
92

¿Va en serio? pues mira que casualidad que siempre e querido escuchar esa frase entera y siempre la pillo asi, la gracia es que siempre esta sombra por ahí y como estaba hablando pues…

1 «Me gusta»
93

Han dataminado más interacciones de Luna con algunos héroes y de ello ha salido un hilo bastante interesante en Reddit ([PARIS LORE] I found unused interactions for Luna in the game files).

Os dejo una traducción del OP de ese hilo, aunque os aconsejo que le echeis un ojo tambien al debate que se ha formado debajo que no tiene desperdicio y es muy interesante:

En los archivos del juego encontré líneas de voz no utilizadas para Luna que parecen interacciones con los héroes jugables que no se pueden escuchar en el juego por ahora, que yo sepa. Entonces, ya que estos no se pueden escuchar en el juego en este momento, esto técnicamente constituye una filtración, ¿verdad? Espero que no prohíban esto :S

Vídeo hecho por el usuario de Discord Snowflake # 5979

Original Traducción
Déjà de retour, Mme Guillard ? Contente de vous voir. ¿Ya ha regresado, Sra. Guillard? Me alegro de verle.
Vous demandez souvent « Les Saisons de l’amour ». Ce titre doit avoir de l’importance pour vous. A menudo me pide “Las estaciones del amor”. Ésta canción debe ser importante para usted.
Vous me rappelez quelqu’un. Un autre moine, qui était venu me voir chanter. Me recuerdas a alguien. Otro monje, que vino a escucharme cantar.
Bonjour, cousin. Le chat grimpe sur le mur et scrute. Hola primo. El gato se sube al muro y explora.
Le cabaret Luna est un havre où les omniaques peuvent être eux-mêmes. El Cabaret Luna es un refugio donde los Ómnicos pueden ser ellos mismos.
Quelle rareté ! Je n’avais jamais vu une créature comme vous. ¡Qué rareza! Nunca había visto una criatura como tú.
Oh, qu’il est mignon. Oh, qué lindo es.
(amusée) Oh, vil flatteur. (divertida) Oh, adulador.
Si vous continuez à me regarder comme ça, je vais devoir vous demander de partir. Si sigues mirándome de ese modo, tendré que pedirte que te vayas.
La sortie est par là, très chère. La salida está ahí, querida.
Un cow-boy ! Je n’en avais vu que dans des films. Vous êtes loin de chez vous, dites-moi. ¡Un vaquero! Solo los había visto en las películas. Estás lejos de casa, ¿verdad?
C’est rare de rencontrer un humain que la réussite d’un omniaque ne trouble pas. - Je ne vous effraie pas, au moins ? Es raro encontrar a un humano que el éxito de un ómnico no le perturbe. ¿No te asusto, verdad?
Vous me dévisagez, ma jolie. Vous aimez ce que vous voyez? Me miras fijamente, preciosa. ¿Te gusta lo que ves?

Por lo que puedo decir, los héroes involucrados en estas interacciones no tienen interacciones con Luna pero si alguien puede acceder a los archivos del juego, ¡eres libre de hacerlo! ¡Juntos somos fuertes!

Así que Mondatta fue a ver a Luna. Ella suena como una orgullosa defensora de los derechos ómnicos, tiene sentido que Mondatta la conociera. Tal vez ella sea parte de algún movimiento del que Mondatta fuera líder. Su cabaret también parece ser un refugio para los revolucionarios ómnicos, me pregunto si el movimiento revolucionario de París es parte de algo más grande, algo que podría estar relacionado con lo que sea que estuviera haciendo Mondatta.

Aparentemente, Widowmaker es habitual de ahí, parece que siempre pide la misma canción de amor, tal vez la favorita de ella y Gérard, prueba de que todavía siente algo por él y lo está llorando a su manera. En Masquerade, antes de dirigirse a Mónaco, ella estaba en París. Tomó un vuelo de París a Niza, como lo indica la tarjeta de embarque en Château Guillard, Masquerade tuvo lugar durante el invierno (el carnaval de Venecia ocurre en febrero), así que aparentemente pasa el invierno en París y va al Cabaret de Luna con bastante frecuencia para escuchar la misma canción una y otra vez. Pobre Amélie.

Me pregunto quién es la “criatura rara”. Dudo que sea Winston. No hay muchos gorilas/científicos super inteligentes que hablen (supongo), pero era parte de Overwatch y, como tal, probablemente salió alguna ves en los medios de comunicación por lo que cualquiera lo reconocería instantáneamente. Podría ser Hammond, pero “criatura” no suena bien. Es claramente un animal no una “criatura”. Un animal 10 veces mayor que el tamaño normal, pero aún así un animal. Quizás esta línea de voz sea para un futuro héroe, uno que encajaría mejor con esta descripción de criatura.

Me pregunto a quién llamará Luna “primo” también. ¿Un ómnico? Ella probablemente lo llamaría hermano. Lo de primo suena como si ella considera a esa persona parte de su “familia”, pero no son tan cercanos, ¿entonces tal vez un ser humano pro-ómnico? De cualquier manera, esta persona parece compartir un secreto con Luna, esta cosa del gato es sospechoso.

Luna tiene 4 líneas de voz sobre gatos:

  • Buenos días primo. El gato se sube al muro y observa (no usado).

  • El gato se sube al muro y observa. Desde esta altura no tiene miedo de caer.

  • Si seguiste al gato, estás en el lugar correcto, amigos míos.

  • Como un gato, no pueden domesticarme y siempre aterrizo de pie.


A la izquierda, póster promocional real para el cabaret Le Chat Noir de 1896, a la derecha, un póster que se puede ver tanto en el Cabaret Luna como en la panadería.

Me pregunto qué significará la flecha cerca de la cola del gato ómnico. Tal vez tenga que ver con todo lo de “seguir al gato”. Tal vez tienes que seguir la flecha en el cartel para llegar a un lugar secreto.

Siguiendo al gato, un gato observando desde lo alto, escalando la pared, todo esto suena como el tipo de cosas que diría una sociedad secreta. Frases codificadas. Tiene mucho más sentido si se tiene en cuenta la revolución ómnica que se está gestando.

“Durante el fin de semana, los atascos de tráfico y el aumento de la presencia de seguridad en las inmediaciones de la Maison Marat serán una constante. Se va a celebrar una gran gala para festejar la reciente aprobación de unas polémicas leyes sobre derechos ómnicos.”

Será mejor que no te creas que esta nueva legislación sobre derechos ómnicos es del tipo que otorga a los ómnicos más derechos, muy probablemente al contrario. De lo contrario, ¿por qué los ómnicos se organizarían en grupos revolucionarios secretos?

“París es una ciudad repleta de joyas ocultas, así que estad pendientes de los bares clandestinos y lugares ocultos mientras recorréis la ciudad. Quizá con decir la palabra adecuada podrías acabar en algún sitio que ni siquiera sabíais que existía.”

Tal vez “la palabra adecuada” tiene que ver con los gatos. ¿Y si no hay que decirla a la puerta con todos los graffitis, sino a Luna directamente? No puedo pensar en una línea de voz en la que involucren gatos, o en alguien de nuestra lista actual de héroes que quieran unirse a los revolucionarios ómnicos. Bueno, excepto Sombra tal vez. En última instancia, creo que estamos en el camino equivocado si pensamos que usar líneas de voz en diferentes partes del mapa nos llevará a alguna parte.

En su época, en Dorado, Bastion solía tener una línea de voz especial cuando se acercaba a una pantalla que mostraba el sistema que Sombra había pirateado. Eso estaba genial. Tal vez algunos héroes tengan líneas de voz especiales después de tocar una canción en el piano o después de que hayan interactuado con Luna o la puerta de alguna manera. El tiempo dirá y estoy seguro. Alguien está obligado a descubrir algo al azar, como siempre.

Viendo como esas interacciones que Luna tiene con los héroes no se han incluido en el juego de momento, ¡no me sorprendería si los desarrolladores que se están testando el mapa no lo agregaran a París hasta que haya un parche más adelante!

Bonus lore:

La voz de la mujer policía que se puede escuchar alrededor de la estación de policía tiene 12 líneas de voz, 6 son solo estática de walkie talkie y las otras 6 son:

Original Traducción
Toutes les unités disponibles à l’hôtel Beau Ciel. Une cellule de la résistance omniaque s’y cache. Soyez prudents. Todas las unidades disponibles al hotel Beau Ciel (Bello cielo). Allí se oculta una célula de la resistencia ómnica.
Code 5 : Suspect Jamison F4wkes repéré. À toutes les unités disponibles. Código 5: Sospechoso Jamison F4wkes detectado. A todas las unidades disponibles.
Suspect repéré dans la librairie Carpentier : Voss, Omniaque féminin d’1m60. Sospechosa detectada en la librería Carpentier: Voss Ómnico femenino de 1,60 de altura.
Code 5 ! Suspect Mako Rutledge repéré. Le suspect n’est pas seul. Código 5! Sospechoso Mako Rutledge detectado. El sospechoso no está solo.
Agent Bilodeau, répondez. Agente Billaudot, por favor conteste.
Prêt. Listo.

Voss significa zorro en el norte de Alemania. Qué nombre tan fantástico. Tan guay y único. Tal vez sea la mujer ómnica cuya foto policial podemos ver en la estación de policía.


¿Una mestiza? Hmmm

Bilodeau es un apellido francés que proviene del nombre Billaud que puede provenir de la palabra germánica que significa Biliwald (simpático, amable).

La policía francesa parece estar utilizando este sistema de comunicación, por lo que el Código 5 simplemente significa “Transmitir esta información”.

Son lo suficientemente inteligentes como para NO acercarse demasiado a Junkrat y Roadhog, simplemente están transmitiendo la información de su presencia ^^

(…)

2 «Me gusta»
94

Contradiciendo al autor del hilo en Reddit, yo sí que creo que la “rareza” es Winston. Y el “qué lindo”, Hammond. Viendo algunas de frases, creo que son interacciones con los personajes. Por eso no se habrán publicado junto al mapa. Faltarán las lineas de voz extra-inglesas y hasta que no las tengan todas, no las sacarán en los servidores oficiales.

Las lineas del gato parecen una clave para la resistencia ómnica. Habrá que ver a quién se refiere con “primo”…

La lucha armada no se mueve por razones, sino por ideas y gente dispuesta a matar por ellas. Podrían ser tan “tirados pa’lante” como para no conformarse con lo que tienen. O estar a sueldo de Talon para causar inestabilidad.

Esperemos que para mañana tengamos ya el anuncio del puñetero héroe #30 y podemos terminar de atar cabos.

1 «Me gusta»
95

Para mi este es el mas raro, se podria pensar en Mondata, pero me parece un poco obvio y la manera en la que lo dice no me parece que hable de Mondata, quizas se refiera a Baptiste? por lo que sabemos es una especie de medico de combate, podria ser un monje tambien perfectamente.

96

Eso es rizar el rizo, esa frase está clarísimo que es para Zenyatta, hablando del difunto Mondatta.
A saber si acaban poniendo todo esto, ya que hay muchas otras grabaciones en el juego que no se han utilizado nunca, como las cuentas atrás hechas por los personajes y demás. ¿Quizá para el Archivos de este año?

1 «Me gusta»
97

no se eh, yo creo que una omnica no hablaría de alguien tan famoso entre los omnicos diciendo: “otro monje que vino a verme a cantar” le nombraria directamente, mas cuando se sabe que murió hace poco. Me da la sensacion que hace referencia a Zennyata que no es un monje conocido y que es mas “un monje” cualquiera.

1 «Me gusta»
98

Quizá no fuese muy conocido en Francia, donde todavía se ve que tienen altercados con ellos, mientras que en Inglaterra (King’s Row) ya estaban establecidos normalmente (como se ve a la gente en el discurso que está dando en el vídeo de “Viva”).

99

Mis apuestas y teorías:
Déjà de retour, Mme Guillard ? Contente de vous voir. ¿Ya ha regresado, Sra. Guillard? Me alegro de verle.

Widowmaker sin duda. Se ve que ésta visita habitualmente el local. Destacar que le llama por su apellido de soltera.
Vous demandez souvent « Les Saisons de l’amour ». Ce titre doit avoir de l’importance pour vous. A menudo me pide “Las estaciones del amor”. Ésta canción debe ser importante para usted.

Creo que es ésta la canción a la que se hace referencia:

Widowmaker sería muy lógico pero tambien puede ser Soldado. Por qué? Por la letra de la canción que puede estar hablando de Gerard pero encajaría más bien con Vincent…

Letra de la canción
Letra: Traducción:
Sur le chemin des saisons de l’amour De camino a las estaciones del amor
Tu es passée par hasard au détour Llegaste por casualidad al desvío
Et je me souviens de toi Y te recuerdo
Toi dont les yeux étaient pleins d’avenir Tú cuyos ojos estaban llenos de futuro
Toi qui passais dans ma vie comme un rire Tú que pasaste en mi vida como una risa
Toi comme une grande joie Tú como una gran alegría
Que l’on m’aurait donnée Que me hubieran dado
Sans l’avoir méritée Sin merecerlo
Cadeau de la nuit Regalo de la noche
Tombé dans ma vie Caído en mi vida
Et sans le savoir Y sin saberlo
Je t’ai pris ton amour Tomé tu amor
L’amour que je n’attendais plus El amor que ya no esperaba
Éperdu Loco
De bonheur De felicidad
J’ai voulu Quise
Ton cœur Tu corazón
Mais le chemin des saisons de l’amour Pero el camino de las estaciones del amor
M’a laissé seul et je pleure les jours Déjame solo y lloro los días
Où tu étais près de moi Donde estabas cerca de mi
Toi qui passais dans ma vie par hasard Tú que pasaste en mi vida por casualidad
Pour me donner en un jour tant d’espoir Para darme en un día tanta esperanza
Chaque nuit je te revois Cada noche te veo de nuevo
Trop vite disparue Desapareció demasiado pronto
Au détour de la rue Al doblar la esquina
Je te chercherai Te buscaré
Je t’appellerai Te llamaré
Sur le chemin des saisons de l’amour De camino a las estaciones del amor
Nous nous retrouverons un jour Nos volveremos a encontrar un día
Ce jour-là Ese día
Tu seras Serás
Pour toujours Para siempre
À moi Mio

Que por cierto, y si Vicent es francés? Esa variante del nombre puede ser de origen inglés, sueco, catalán o francés.

Y si Soldado 76 conoció a Vicent allí en Francia? Eso explicaría la llave del hotel aspecto vintage/antiguo:

https://pbs.twimg.com/media/D0Qm2oCUYAAuSeg.jpg

En comparación con las que tiene en ese mismo hotel a día de hoy:
https://fotos.subefotos.com/a256412508497eb8d2d769f474a4c24eo.jpg
Vous me rappelez quelqu’un. Un autre moine, qui était venu me voir chanter. Me recuerdas a alguien. Otro monje, que vino a escucharme cantar.

Mondatta. Estaba en Inglaterra en el momento de su muerte pero era muy probablemente de Nepal como los otros monjes. Así que no sería raro que en su gira en busca de la paz entre humanos y ómnicos hubiera terminado la cuidad de las Luces y visitado el Cabaret Luna en su tour conociendo a otros de sus hermanos.
Bonjour, cousin. Le chat grimpe sur le mur et scrute. Hola, primo. El gato se sube al muro y explora.

Bastión? Como es un modelo de los antiguos puede que por esta lejanía de modelos le llame primo. Y esa frase… puede que esa sea la “palabra adecuada” para entrar en aquellos lugares que se nombraba en BON VOYAGE: GUÍA DE VIAJE DE PARÍS.

París es una ciudad repleta de joyas ocultas, así que estad pendientes de los bares clandestinos y lugares ocultos mientras recorréis la ciudad. Quizá con decir la palabra adecuada podrías acabar en algún sitio que ni siquiera sabíais que existía.

Po cierto, si os acercáis a la puerta aquella del callejón con los múltiples grafitis y escucháis con atención oiréis música de adentro… eso encaja aún más con eso de Bar clandestino.
Le cabaret Luna est un havre où les omniaques peuvent être eux-mêmes. El Cabaret Luna es un refugio donde los Ómnicos pueden ser ellos mismos.

No mucho que agregar más que está más que claro que Luna y el Cabaret trabaja o es simpatizante de los revolucionarios.
Quelle rareté ! Je n’avais jamais vu une créature comme vous. ¡Qué rareza! Nunca había visto una criatura como tú.

Hammond? Winston? e incluso puede que, aunque menos probable, Genji?
Oh, qu’il est mignon. Oh, qué lindo es.

Hammon.
(amusée) Oh, vil flatteur. (divertida) Oh, adulador.

Reinhardt o McCree?
Si vous continuez à me regarder comme ça, je vais devoir vous demander de partir. Si sigues mirándome de ese modo, tendré que pedirte que te vayas.

Torbjorn tratando de investigar a Luna y su mecánica? Ya vimos las interacciones con D.Va y su Meka o Mei y snowball…
Zarya por su odio a los ómnicos que este mirándola mal?
La sortie est par là, très chère. La salida está ahí, querida.

Zarya por su animadversión por los ómnicos?
Un cow-boy ! Je n’en avais vu que dans des films. Vous êtes loin de chez vous, dites-moi. ¡Un vaquero! Solo los había visto en las películas. Estás lejos de casa, ¿verdad?

jejeje… está claro con quien habla.
C’est rare de rencontrer un humain que la réussite d’un omniaque ne trouble pas. - Je ne vous effraie pas, au moins ? Es raro encontrar a un humano que el éxito de un ómnico no le perturbe. ¿No te asusto, verdad?

Genji o Tracer. Son los dos humanos que han mostrado mayor respeto por los ómnicos hasta la fecha.
Vous me dévisagez, ma jolie. Vous aimez ce que vous voyez? Me miras fijamente, preciosa. ¿Te gusta lo que ves?

La gente dice que Tracer por su orientación y eso…pero yo creo que podría ser Orisa y su curiosidad ante la novedad. No olvidemos que prácticamente es un bebé y al ver a Luna se quedaría sorprendida y curiosa ante otra ómnica y más de su clase.

2 «Me gusta»
100

Bueno, aunque Baptiste al final no tiene nada que ver con la trama de París; su publicación nos ha tachado bastantes teorías de la lista.

En primer lugar, ha quedado claro que tendremos que esperar a las líneas de voz y a futuros parches de contenido para tener la trama completa. Todo el asunto del cabaret, los revolucionarios y las contraseñas parece ser una ramificación de la trama principal. Es decir, la creciente tensión con los ómnicos y el peligro de una nueva Crisis. En general, el mapa ha servido para enriquecer un poquito más el lore con nuevas perspectivas de la situación de los ómnicos en Europa.

El mapa aún tiene posibilidades de ser el escenario del Archivos 2019, pero habrá que esperar para saberlo.

Por lo que dijo Michael Chu, el personaje de Baptiste está todavía en pañales respecto al general del juego. Y aun así… ya tiene más pasado que Zenyatta. Salvo que den la campanada en Archivos o Aniversario, creo que aún seguiremos con este cuentagotas de información por otro año más.

Por último, aprovecho el hilo para comentar un dato muy interesante, a nivel narrativo, que nos ofrece la biografía de Baptiste. Y es que, según dice, el chaval entró en Talon cuando esta era todavía una compañía de mercenarios corriente. Pasando luego a cumplir cargos de asesinato, atentados, saqueos y etc.

Desde que tengo memoria de Overwatch, el juego siempre se ha referido a Talon como mercenarios. Pero sus actividades hasta ahora han sido más de un grupo terrorista o un sindicato del crimen. La biografía de Baptiste nos confirma, así, una evolución interna dentro de la organización. De una empresa bélica a grupo criminal bajo la etapa de Antonio y, finalmente, organización “de supervillanos” con Doomfist.

Muchos consideran que Archivos 2019 estará protagonizado por Talon. Esta evolución podría ser un contexto perfecto para ese evento. Baptiste, Doomfist, Sombra y Widow en mitad de esos cambios, en los momentos finales de Overwatch… Y, quizás, el equipo de Ajuste de Cuentas como “jefe final” del escenario :heart_eyes::thinking:.

Por mi parte, doy por concluido el hilo. No creo que tengamos más novedades hasta Marzo o Abril. Podéis seguir comentando cuanto queráis, pero no actualizaré la publicación principal. Gracias a @Jesse por traernos todas esas novedades.

Nos vemos.

2 «Me gusta»