πŸ“ [ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΈ локализация] ΠœΠ°ΡΡ‚Π΅Ρ€ΡΠΊΠ°Ρ ЧудастСра

ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ‚ :wave:

Π’Π΅ΠΌΠ° посвящСна русской Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ:

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΈ локализация ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π΅Π½Ρ‚Π° процСсс Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ΅ΠΌΠΊΠΈΠΉ ΠΈ слоТный. Π’Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ являСтся Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Blizzard занимаСтся Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ Π½Π° русский язык Ρ‚.Π΅. Π½Π΅ просто Π² Π»ΠΎΠ± ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ названия ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ с английского, Π° ΠΎΠ±Ρ‹Π³Ρ€Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡ… Π² Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅Π·Π΅ Β«Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‡Π΅Π³ΠΎΒ», Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ отсылки ΠΊ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅ ΠΈ Ρ‚.ΠΏ. Π£Ρ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ это ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ поста.

:white_check_mark: Данная Ρ‚Π΅ΠΌΠ° посвящСна ошибкам ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°ΠΌ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ, систСмы прогрСсса ΠΈ Π½Π°Π³Ρ€Π°Π΄, Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠΎΠ² «Дуэли», НаСмники, Ввист.

Π¨Π°Π±Π»ΠΎΠ½ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° Π² Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅

  • Π Π°Π·Π΄Π΅Π»*:
  • Ошибка*:
  • ΠžΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»:
  • Π‘ΠΊΡ€ΠΈΠ½ΡˆΠΎΡ‚\Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ:
  • ΠšΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ:
*ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Π΅ для заполнСния

:round_pushpin: ПояснСния ΠΏΠΎ ΡˆΠ°Π±Π»ΠΎΠ½Ρƒ: Π Π°Π·Π΄Π΅Π»: ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹ дополнСния Π₯, систСма Π½Π°Π³Ρ€Π°Π΄ ΠΈ достиТСний ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ° (Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ). Ошибка: ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡˆΠΈΡ‚Π΅ ΡΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π΅Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°, ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π² Π³Π΄Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ встрСчаСтся. ΠžΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»: исходный тСкст Π² англоязычной вСрсии. Π‘ΠΊΡ€ΠΈΠ½ΡˆΠΎΡ‚\Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ: ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠΊΡ€ΠΈΠ½ΡˆΠΎΡ‚ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚. Π‘ΠΊΡ€ΠΈΠ½ΡˆΠΎΡ‚Ρ‹\Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π° imgur.com (для Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ макс. Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ 200 ΠΌΠ± ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 60 сСк.). ΠšΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ: ваш ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ исправлСния ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ информация.

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π΄Π²Π° поля ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ ΠΊ заполнСнию. ΠŸΠΎΡΡ‚Ρ‹ Π½Π΅ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΡˆΠ°Π±Π»ΠΎΠ½Ρƒ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚.

ПОМОЩЬ Π² ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ
  • ΠšΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹ Π―Π‘ Π½Π° русском
  • ΠšΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹ Π―Π‘ Π½Π° английском
  • ΠšΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹ Π—Π‘ Π½Π° русском
  • ΠšΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹ Π—Π‘ Π½Π° английском
  • Как Π²ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ссылку Π² пост (Π½Π΅ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°Π±Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ): Π·Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ°Π΅Ρ‚Π΅ Π½Π° imgur.com ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚Π΅ ссылку, вставляСтС Π² пост, выдСляСтС Π΅Π΅ ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚Π΅ Π½Π° ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΊΡƒ </> Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ форматирования.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ поста для ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ:

  • Π Π°Π·Π΄Π΅Π»: ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹ Π―Π‘

  • Ошибка: Β«Π“Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Ρ€ΡƒΠΊΠ΅Β», ошибка Π² описании ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹: Β«Π’Ρ‹ раскапываСтС Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅. Π£ΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ°Π΅Ρ‚ ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ΅ Π½Π° (1).

  • ΠžΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»: Discover a spell. Reduce the Cost of spells in your hand by (1).

  • Π‘ΠΊΡ€ΠΈΠ½ΡˆΠΎΡ‚\Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ:

  • ΠšΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ: Ошибка Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅, Β«ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ°Π΅Ρ‚ ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Β» Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° Β«ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ°Π΅Ρ‚ ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉΒ».

:white_check_mark: ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½Π°Ρ связь ΠΈΠ· этой Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π° Π² ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π» ru-Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Blizzard.


Π‘Π»ΠΎΠ³ Π² Ρ‚Π΅Π»Π΅Π³Ρ€Π°ΠΌΠ΅

13 Π»Π°ΠΉΠΊΠΎΠ²

Π Π°Π·Π΄Π΅Π»: ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΈ локализация
Ошибка: Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚Π΅Ρ€Ρ‹
ΠžΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»: Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π΅ люди
ΠšΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ: ΡƒΠ²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ

13 Π»Π°ΠΉΠΊΠΎΠ²

Π”ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡŽ своС нСбольшоС Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅:

  • Π Π°Π·Π΄Π΅Π»: Награды ΠΈ достиТСния, Π±Π»ΠΎΠΊ ΠŸΡ€ΠΎΡ„ΠΈΠ»ΡŒ β†’ ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π΅ΡΡ класса
  • Ошибка: ΠŸΡ€ΠΈ Π½Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ курсора Π½Π° ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΊΡƒ гСроя Π² ΡΠΏΠ»Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ ΠΎΠΊΠ½Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ гСроя Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ (Ρ‚.Π½. английскими) ΠΊΠ°Π²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠ°ΠΌΠΈ β€” β€œΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ тСкста”, Π² русском языкС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠ°Π²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠΈ Π΅Π»ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ (Ρ‚.Π½. французскиС) β€” Β«ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ тСкста». БобствСнно Π² ΠΈΠ³Ρ€Π΅ Π²Π΅Π·Π΄Π΅ Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ, Π° здСсь Π½Π΅ доглядСли.
  • ΠžΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»: β€”
  • Π‘ΠΊΡ€ΠΈΠ½ΡˆΠΎΡ‚\Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ:

  • ΠšΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΉ: Π˜ΡΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΊΠΎΡ€Ρ€Π΅ΠΊΡ‚Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ°Π²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠΈ (Π΅Π»ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ). ΠŸΡƒΡΡ‚ΡΠΊ, Π½ΠΎ Π² Π³Π»Π°Π·Π° бросаСтся.
4 Π»Π°ΠΉΠΊΠ°
  • Новая сила гСроя (всС классы) β€” собСритС 20 ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… эпичСских ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ ΠΈΠ· дополнСния «НСкроситСт» .
  • Π€ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ сокровищС #1 (всС классы) β€” собСритС 10 ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… эпичСских ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ ΠΈΠ· дополнСния Β«Π―Ρ€ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ° бСзумия» .
  • Π€ΠΈΡ€ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ сокровищС #2 (всС классы) β€” собСритС 100 ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… эпичСских ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ ΠΈΠ· дополнСния Β«Π―Ρ€ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ° бСзумия» .
  • ΠžΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π» :
  • New Hero Power (All Classes) - Own 20 unique Scholomance Academy Epic cards.
  • Signature Treasure #1 (All Classes) - Own 10 unique Madness at the Darkmoon Faire Epic cards.
  • Signature Treasures #2 (All Classes) - Own 100 unique Madness at the Darkmoon Faire cards.
Π›Π°ΠΉΠΊΠΎΠ²: 1
  • Π Π°Π·Π΄Π΅Π» : ДостиТСния β€” Π Π΅ΠΆΠΈΠΌΡ‹ β€” Поля сраТСний β†’ β€œΠ’ шляпС Π² шляпС Π² ΡˆΠ»ΡΠΏΠ΅β€
  • Ошибка :

2 Π»Π°ΠΉΠΊΠ°

Π’ΠΎΠΏΠΈΠΊΡƒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ дСнь всСго. Ну ΠΈ Π»ΡŽΠ±Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ Π² ΠΈΠ³Ρ€Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ с ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π°. Команда Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠ°Ρ‚Ρ‡ Π²Ρ‹ΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ свои ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΠ°Ρ‚Ρ‡, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚.

2 Π»Π°ΠΉΠΊΠ°

И всС ΠΆΠ΅, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹? Π₯отя Π±Ρ‹ названия ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚.

Throw Glaive

β€œNo, no, I said SHOW me the glaive!”

Бросок ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠ°

Β«Π― просто Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅!Β»

Как это Ρƒ Π½ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ?

Π’Π°ΠΊ это Π½Π΅ ошибки, это β€œΡ‚Π²ΠΎΡ€Ρ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ пСрСвод”.

4 Π»Π°ΠΉΠΊΠ°

Π‘ΡƒΠ΄Ρƒ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΎΠΊ.

Π—Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅?

3 Π»Π°ΠΉΠΊΠ°

Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ постС я это ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»:

Π’ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Ρ‹ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΌΡ‹ Π»Π΅Π·Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ, Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π° Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ β€” ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ фактичСскиС ошибки, ΠΊΠ°ΠΊ с ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΠΉ Π² ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Β«Π“Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Ρ€ΡƒΠΊΠ΅Β».

Ну Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ».
А Ρ‚Π°ΠΊ Π΄Π°, Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π°Ρ… всС Π½ΠΎΡ€ΠΌ. Волько Ρƒ нас β€œΡƒΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΈβ€ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒβ€¦ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ„ΠΈΠ³Π° я Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ мучатся с римскими Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Π°ΠΌΠΈ? я Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€? римский ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Ρ‹ΠΉ? Π΄Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΌΠ½Π΅ Π½ΠΎΡ€ΠΌ Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Ρ‹ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅.

МнС Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ с этими Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Π°ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ осознаю Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌ Π½Π°ΠΏΠ»Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΌΠΎΠΈ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΊΠΈ.

Π’ любом случаС Ρ€Π°Π·ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½ я ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±Π»ΠΈΠ·Π·Π°Ρ€Π΄ ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈ ΠΊ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΊ самим багфиксам ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠ°ΠΌ. Π’ΠΎΠ½Π½Ρ‹ багов… Π° ΠΏΡ€ΠΈ этом просят ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π° ААА ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ + ТСсткий донат…

2 Π»Π°ΠΉΠΊΠ°

ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ, это для нас выглядит ΠΊΠ°ΠΊ β€œΠ΄Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ слоТного, ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π» Π±Π»ΠΎΠΊΠ½ΠΎΡ‚ΠΈΠΊ, исправил”, ΠΏΠΎ Ρ„Π°ΠΊΡ‚Ρƒ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ слоТнСС, Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ‹Π» Π½Π΅Ρ€Ρ„ Π”Π₯ ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ максимально ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ донСсти ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ со стороны сСрвСра, Π° Ρ‚ΡƒΡ‚ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ Π½Π΅ Ρƒ всСх ΠΆΠ΅ бСда…

По Ρ„Π°ΠΊΡ‚Ρƒ, Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ я ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ вСсточку 11Π³ΠΎ ΠΈ 12, с опасСниСм ΡƒΡΠΏΠ΅ΡŽΡ‚ Π»ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ обновлСния ΠΊ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Ρƒ Π°Π΄Π΄ΠΎΠ½Π°. По ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ½ΠΈΡŽ Π½Π° 18Π΅, я с ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΌΠΎΠ³Ρƒ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°ΠΌ вСсточку ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ, Π½ΠΎ это Π½Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ внСсти всС измСнСния ΠΏΠΎ Ρ‰Π΅Π»Ρ‡ΠΊΡƒ.

А я Π±Ρ‹ совСтовала ΠΎΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ слСдуСт. Если ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°ΠΉΠ΄ΡƒΡ‚ Π² Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎ этому ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΡŽ ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ. ΠŸΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ гадания ΠΏΠΎ Ρ€ΡƒΠΊΠ΅?)))

Π’ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, Π·Π°Ρ‡Π΅ΠΌ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ эта Ρ‚Π΅ΠΌΠ°? Они Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ Π½Π΅ Π² курсС косяков?! Найс Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΡ‡ΠΊΠΈ. МоТно ΠΈΡ… ΠΌΠ½Π΅ Π½Π° пСрСвоспитаниС ΠΈΠ»ΠΈ abc?

Π’ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, ОК. Π’ΠΎΡ‚ ΠΎΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅:

  • Π Π°Π·Π΄Π΅Π» : ΠŸΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚Ρ‹ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π²
  • Ошибка : Β« Π—Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅? Β»
  • ΠžΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π» : Failure?

Π—. Π«. На всС ΠΌΠΎΠ³Ρƒ Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π³Π»Π°Π·Π°. На ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠΈ, Π½Π° Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ описания. Но Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅? НСт ΡƒΠΆ, ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΡŒΡ‚Π΅ ΠΈΡΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ.

Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ послС удалСния Π½Π° Ρ„ΠΎΡ€ΡƒΠΌΠ΅ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π°, Ρ‚Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅ΡˆΡŒ Π·Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌ ΠΈ сутками ΡΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ, читая всС 100500 Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ большС сообщСний?

Если Ρ‚ΡƒΡ‚ Π΅Ρ‰Π΅ пСрСстанСм всС Ρ„Π»ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅ ΠΈ ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ Π·Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΡ‚ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ нашСл.

Π£ΠΊΠ°ΠΆΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚, какая эмоция, Ρ‚Ρ‹ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ?))

МоТно Π²Ρ‹ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ? Они Π·Π½Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ. НСт, Π½Π΅ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ. Π Π°Π·Π΄Π΅Π» β€œΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚Ρ‹ гСроСв” ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΆΠ΅, хоспадС. ВсС Π΄Π΅Π»Π°Π» ΠΏΠΎ шапкС. ОкСй, Ρ€Π°Π΄ΠΈ тСбя.

Π Π°Π·Π΄Π΅Π» : ΠŸΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚Ρ‹ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π²
Новый ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ РСксара, эмоция β€œΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΊΠ°β€
Ошибка : Β« Π—Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅? Β»
ΠžΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π» : Failure?

Π›Π°ΠΉΠΊΠΎΠ²: 1

Π­Ρ…, ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Π΅ΠΌ Π² Π½Π΅Π±ΠΎ, Π½ΠΎ всС ΠΆΠ΅ загадаю ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ рСбята, ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ°Ρ ΠΎΠ·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎΠΏ, всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΎΠ·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ это Ρ€Π°Π·Π΄Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ β€œΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈ это яблоко сСбС на… э… Голову”

Π›Π°ΠΉΠΊΠΎΠ²: 1

НСмного ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠ΅Π² Π½Π° счСт мысли Β«ΡƒΠΆΠ΅ нСдСлю Π½Π°Π·Π°Π΄ Ρ€Π΅ΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ β€” Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ Π½Π΅ исправили».

Надо ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ критичСскиС Π±Π°Π³ΠΈ, Π±Π°Π³ΠΈ с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ софт ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ Π½Π΅ критичСскиС Π±Π°Π³ΠΈ. НапримСр, Π±Π°Π³ с Π²ΠΈΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ β€” Π½Π΅ критичСский Π±Π°Π³ (ΠΎΠ½ Β«ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π΅Π½Β» для Ρ€Π΅ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠΎΠ²). И фиксят Π±Π°Π³ΠΈ Π² соотвСтствии с этими ΠΏΡ€ΠΈΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΊ свСдСнию, для понимания ситуации.

Π’ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅Π·Π΅ нашСго Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΠΊΠ°: ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ описания ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ хранятся Π² ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π΅ Π₯Π‘ (Π½Π° устройствС ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Ρ), Ρ‚ΠΎ для Π΅Π³ΠΎ обновлСния Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π°ΠΏΠ΄Π΅ΠΉΡ‚ этого самого ΠΊΠ»ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π°. Π­Ρ‚ΠΎ нСльзя ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎ Ρ‰Π΅Π»Ρ‡ΠΊΡƒ ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Π°, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΠΎΠ±Π»ΡŽΡΡ‚ΠΈ нСсколько этапов. ΠœΡ‹ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ Ρ„ΠΈΡ‡ΠΈ (ΠΈΠ»ΠΈ фикса Π±Π°Π³Π°) Π΄ΠΎ Π΅Π΅ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π² сторах Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌ «спринтом». Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ спринт (условно, для простоты понимания, Π° Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ процСсс слоТнСС) Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΡ€ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ стадии Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ, тСстирования ΠΈ собствСнно раскатки Π² сторах. Π£ этих спринтов Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΈΠ΅ Ρ‚Π°ΠΉΠΌΠΈΠ½Π³ΠΈ ΠΈ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚ΡΡ вся Ρ†Π΅ΠΏΠΎΡ‡ΠΊΠ°.

Когда Π±Π°Π³ супСркритичный (Π½Π΅ запускаСтся софт, ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ), Ρ‚ΠΎ эти спринты Π²Ρ‹ΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽΡ‚ Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ Ρ…ΠΎΡ‚-фикса, Ρ‚.Π΅. максимально быстрого исправлСния Π±Π°Π³Π°.

Локализация, бСзусловно, ваТная ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π°Ρ процСсса ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ косяка Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ постС β€” нСдопустим ΠΈ влияСт Π½Π° Π³Π΅ΠΉΠΌΠΏΠ»Π΅ΠΉ, Π½ΠΎ всС-ΠΆΠ΅ Π½Π΅ являСтся ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ Π±Π°Π³ΠΎΠΌ. Π€ΠΈΠ΄Π±Π΅ΠΊ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ со всСх языковых Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ\ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΠΎΠ² тСстирования ΠΈ ΠΏΡ€. (Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ° Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ спринта) ΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Π°ΠΏΠ΄Π΅ΠΉΡ‚ΠΎΠΌ.

Π”Π°, Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΎΡΡŒ Π±Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π°ΠΏΠ΄Π΅ΠΉΡ‚Ρ‹ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ быстрСС, Π½ΠΎ, ΡƒΠ²Ρ‹, Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ограничСния.

ΠœΠΈΠ²Π°Π½Π΄Π΅ΠΈΡ€, спасибо, Π·Π° Π·Π°ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ :upside_down_face:

3 Π»Π°ΠΉΠΊΠ°